A Chipotle location was forced to temporarily close today after workers walked off the job, announcing their departure with a provocative sign in the window